Buchbearbeitung: Einreichung durch abschließendes Manuskript

Fragen Sie sich, wie es sich anfühlt, mit einem Buchredakteur in einem traditionellen Buchverlag zusammenzuarbeiten? Hier ist was zu erwarten.

In der Zeit, seit Ihr Literaturagent Ihr Roman- oder Sachbuchbuch an einen Buchverlag verkauft hat und Sie Ihren Buchvertrag unterschrieben haben, haben Sie und Ihr Redakteur wahrscheinlich schon einiges hin und her über den Inhalt erfahren. Nun haben Sie "The End" auf die letzte Seite Ihres Buchmanuskripts geschrieben - Ihr Opus magnus ist endlich fertig!

Stolz und erschöpft bringen Sie Ihr korrekt formatiertes Manuskript auf die Festplatte (evtl. sogar mit einer Hardcopy) an Ihren Buchherausgeber.

Aber Sie können sich noch nicht entspannen.

Der nächste Schritt ist, dass Ihre Seiten in die Buchbearbeitungsphase eintreten, die erste Phase, in der ein Manuskript zu einem fertigen Buch wird.

Wie ein Buch bearbeitet wird

Während der Buchbearbeitung wird Ihr Redakteur viel über den Inhalt des Buches zu sagen haben, und Sie werden zusammenarbeiten, um zu einer vereinbarten nach dem endgültigen Manuskript.
Beachten Sie, dass die genaue Zeit zwischen den Bearbeitungsschritten stark vom Produktionsplan des Buches abhängt (stark gepolstert? Eng? Ein Absturz?) Und der einzelne Redakteur (der wöchentlich in einem Dutzend oder mehr Meetings ist und eine Menge anderer Bücher zu bearbeiten).

Zum Beispiel könnten Sie einen Monat auf Feedback zu einem Kapitel warten und dann nur ein paar Tage Zeit haben, ein Kapitel neu zu schreiben - oder umgekehrt. Und es kann mehr oder weniger hin und her in jedem Stadium des Editierprozesses sein, abhängig vom Umfang und der Art des Feedbacks und den angeforderten Änderungen.

• Der Autor reicht das Manuskript gemäß dem vertraglichen Fälligkeitsdatum (dies wird manchmal als Erstpassmanuskript bezeichnet) an den Herausgeber weiter.
• Der Redakteur nimmt einen ersten Durchgang durch das Manuskript und macht (manchmal umfangreiche) allgemeine Kommentare, die manchmal als "Entwicklungsschnitt" bezeichnet werden. (Die meisten guten Redakteure werden in den ersten Kapiteln etwas redigieren, bevor das Manuskript fertiggestellt ist).
  Dies können Anforderungen für: zusätzlichen Text, Ausschneiden von Text, Klären von Informationen, Bewegen von Kapiteln um des narrativen Flusses usw. sein. Die Überarbeitungen im Manuskriptstadium können auf dem gedruckten Manuskript, elektronisch oder einer Kombination von beide. In jedem Fall wird Versionskontrolle darauf geachtet, dass es eine elektronische Masterkopie gibt, so dass Revisionen nicht dupliziert werden oder verloren gehen. Der Editor gibt das Manuskript dann an den Autor zurück.
• Der Autor überarbeitet das bearbeitete Manuskript gemäß den Anweisungen des Editors und sendet es erneut (den zweiten Durchgang). Wenn vom Autor ein Bild erwartet wird, wird es wahrscheinlich zu diesem Zeitpunkt vollständig erwartet (Anmerkung: Es gibt normalerweise Richtlinien darüber, wie Kunst eingereicht wird, um sicherzustellen, dass die elektronische Kunst an ihrem richtigen Platz bleibt und die ursprüngliche Kunst intakt zurückkommt).
• Die Editorzeile bearbeitet das zweite bearbeitete Manuskript - das heißt, er geht mit einem feinen Kamm darüber und bittet um zusätzliche Korrekturen, Klarstellungen und Kommentare zum Bildmaterial (falls zutreffend). Der Herausgeber gibt das zweite Manuskript an den Autor zurück.
• Der Autor nimmt alle Korrekturen vor, beantwortet alle Anfragen und beantwortet alle Kommentare. Ein sauberes, abschließendes Manuskript und eine passende Disk (und gegebenenfalls die gesamte fertige Grafik) gehen an den Editor.
• Wenn der Redakteur zu diesem Zeitpunkt mit dem bearbeiteten Manuskript zufrieden ist, gilt er als "akzeptiert". "Akzeptiert" bedeutet auch, dass die Klausel "Zahlung bei Annahme" des Autors im Buchvertrag endlich ausgelöst und ein Scheckschnitt vorgenommen werden kann! (Beachten Sie, dass die Akzeptanz bei einigen Sachbüchern auch von einer rechtlichen Überprüfung des Manuskripts abhängig ist) und es wird fortgeführt, um der Über- setzer zu sein, der nachgebessert werden muss.

Copyediting gilt als erster Schritt im Buchproduktionsprozess.

Lesen Sie auch über die Teile eines Buches und Buchjacken und wie sie gestaltet sind.